Pour comprendre un tel acharnement, il faut se pencher sur son sujet. Le vitrail représente Chevtchenko, un poète ukrainien du 19^e siècle très patriote et opposé à la domination de l’Empire russe. Dans les bras du poète figure l’Ukraine, sous les traits d’une femme.

Autant dire que le sujet, clairement nationaliste, ne plaît pas aux autorités de l’URSS, à l »époque . Toute opposition au pouvoir central est fortement réprimée :

l‘œuvre, jugée hostile, est immédiatement détruite.