• A Propos
    • Charte de savoir-vivre
    • Cookies
    • Mentions Légales
    • Propriété intellectuelle
    • Responsabilités
    • SIAM – Le Comité du Mont-louis – une longue histoire
    • Votre contribution
  • Actualités
    • George Sand fils de Jean-Jacques.
    • Historiques des évènements
      • Jean-Jacques Rousseau au patrimoine documentaire de l’Unesco
      • Le modèle de Julie
    • Le Jardin dans la peinture
    • Rousseau 2012 – à Montmorency
    • L’entrée au Panthéon: Comment (des)honorer Rousseau ?
  • Biographie
    • Biographie musicale
    • Jean-Jacques Rousseau : biographie courte, dates, citations
    • L’espace des citations
    • La scrittura autobiografica e la formazione del soggetto in J.J. Rousseau
    • Les Confessions
    • Les Oeuvres
    • Ligne de Vie
    • Naissance tumultueuse de l’Encyclopédie
    • Rousseau à minima
    • Rousseau et Voltaire – deux génies qui s’opposent
    • Une Nouvelle Biographie
      • Biographie
    • Voltaire et Jean-Jacques Rousseau
    • Rousseau en bref !
  • Contacts
  • Devenez adhérent
  • Émile ou l’éducation
    • Emile ou l’émergence d’un nouveau sentiment d’enfance au XVIIIe siècle
    • Jean-Jacques Rousseau et la violence éducative
    • Rousseau et l’éducation : faire de l’homme le maître de lui-même 
    • La Philosophie de l’éducation chez Jean Jacques Rousseau – Une postérité contradictoire.
  • English Lecture
    • Rousseau : an important figure in the history of philosophy
    • A Portrait of Rousseau by Quentin de La Tour acquired by the Musée Jean-Jacques Rousseau
    • Discourse on the Sciences and the Arts
    • Encyclopedia of Philosophy
    • Extensive Bibliography
    • Jean-Jacques Rousseau on the Pursuit of Happiness
    • Julie, or the New Heloise
    • Liberty is at the root of being human.
    • On the origin of inequality
    • Philosophy of edducation
    • Plant Geography
    • Rousseau Philosophy
    • Rousseau, who preferred to take the risk of presenting himself as a ‘man of paradoxes’
    • Short Bibliography
    • The Confessions of Jean-Jacques Rousseau
    • The Social Contract or Principles of Political Right
    • Tricentenaire Jean-Jacques Rousseau 1712-2012 in Geneva
  • Etudes
    • 1789 – Les Etats Généraux
    • Du contrat Social
    • DU CONTRAT SOCIAL, OR THE PRINCIPLES OF POLITICAL RIGHTS
    • Education
    • Entretien sur la musique avec Monsieur Rousseau
    • Etudes sur le Contrat Social
    • Etudes sur les discours
    • Jean-Jacques Rousseau et l’amour des bêtes
    • Jean-Jacques Rousseau, musicien et mélomane
    • L’économie qualitative
    • L’humanisme juridique du Contrat social
    • La double utopie de Clarens : l’utile et l’agréable dans les jardins de Rousseau
    • La Franc-Maçonnerie
    • La propriété vue par Jean Jacques Rousseau
    • La Révolution Française : « la faute à Rousseau » ?
    • La vertu vengée par l’amitié
    • LANGAGES  DES  DIALOGUES
    • Le Fondateur des Sciences de L’Homme
    • Les citoyens ont la parole en anglais
    • L’Ecriture et la formation du sujet chez J.J Rousseau
    • L’utile et l’agréable dans les jardins de Rousseau
    • Mon Sujet m’entraînant malgré moi
    • Note sur la suppression des partis politiques (extrait)
    • Robespierre
    • Robespierre :  » Il ira loin, il croit tout ce qu’il dit. »
    • Rousseau et la sexualité
    • Rousseau Promenade Champêtre
    • Rousseau : une énigme pour les républicains
    • Rousseau un révolutionnaire !
  • Forum des lecteurs
  • Jeu de Famille
    • 1746 – Des enfants bien placés ?
    • De la mauvaise foi de Rousseau ou le paradoxe de Rousseau
    • De l’enfant gâté au petit prince
    • Erotique de Rousseau
    • Gabriel Bernard
    • Georges Sand – Une vie un portrait
    • Jean Jacques Rousseau – Les philosophes et la violence éducative
    • Jean-Jacques Rousseau et la violence éducative
    • Jean-Jacques Rousseau et la violence éducative
    • Jean-Jacques Rousseau et la violence éducative dans les Confessions et dans l’Emile
    • Jean-Jacques Rousseau et l’enfance
    • L’abandon par Rousseau de ses cinq enfants
    • La Soeur Cadette
    • La Tante Suzon
    • La Vie Mondaine
    • Le fils de Jean Jacques
    • Le fils de Jean-Jacques Rousseau
    • Le Frère
    • Le Père
    • Les jeunes écolières
    • Madame d’ Epinay
    • Mme de Warens
    • Rousseau citoyen de Genève, et sa famille ?
    • Rousseau, de maisons en maisons
    • Rousseau, femme sans enfants
    • Sa compagne : De l’art épistolaire de congédier une femme.
    • Ses Enfants
    • Sophie, la compagne d’Emile
    • Thérèse Levasseur
    • Ah ! – si Rousseau m’était conté.
  • La Botanique
    • L’Herbier de Rousseau Delessert
    • Rousseau herborisant
    • Une Passion
  • Le Musée
    • Bibliothèques d’Etudes Rousseauistes
    • Le Musée Jean-Jacques Rousseau à Montmorency par Hippolyte Buffenoir – 12 janvier 1899
    • Musée Jean Jacques Rousseau à Montmorency
    • Jean Jacques Rousseau à Montmorency
    • Le musée : un cadre riche de sens
  • Les Monuments insolites
    • Ermenonville : La cabane de Jean Jacques Rousseau
    • L’Ermitage à Montmorency
    • La bibliothèque de Voltaire à Saint-Pétersbourg
      • Catalogue de la Bibliothèque
      • L’Ermitage
      • Le Centre Voltaire
      • Les Notes marginales de Voltaire
    • Les 6 Monuments de Jean-Jacques à Montmorency
    • Les lieux du moi
    • Cérémonie d’hommage au Panthéon
    • Ermenonville – Le parc Jean Jacques Rousseau
    • L’abbaye de Chaalis ou la mémoire de Rousseau
    • Monument à Jean-Jacques Rousseau
  • Les Oeuvres
    • Bibliographie
    • Dernière Réponse de Rousseau ( à M. Bordes)
    • Deux Lettres sur la formation des Herbiers
    • discours
    • Discours sur l’origine et les Fondements de l’Inégalité parmi les Hommes
    • Du Contrat Social ou Principes du droit Politique
    • e-books
    • Julie ou La Nouvelle Héloïse
    • La Reine Fantasque (1756)
    • Le Devin du Village
    • Les Confessions
    • Les Confessions
    • Les confessions
    • Les rêveries du promeneur solitaire
    • Lettre à l’Archevêque de Paris
    • Lettres à Sara
    • Résumés d’Oeuvre – Jean Jacques Rousseau
  • Les petites histoires
    • Installation de Rousseau à Montmorency, au Mont-Louis
    • A la manière de Jean Jacques Rousseau…
    • André Grétry
      • Grétry, un compositeur à l’accent liégeois
    • Citations de Jean-Jacques Rousseau
    • Début de la querelle entre Voltaire et Rousseau
    • Dixième promenade
    • Episode du Chien de Menilmontant . Rousseau est sérieusement bléssé
    • Fuite de Rousseau après la condamnation d’Emile
    • Jean Jacques Rousseau à Sion
    • Jean-Jacques Rousseau à Ermenonville
    • La cabane de Jean-Jacques Rousseau
    • La Comtesse de Boufflers , Etincelante figure du « Siècle des Lumières » …
    • La mort de Jean-Jacques Rousseau et les controverses qu’elle a suscitées
    • La statue Jean Jacques Rousseau à Montmorency
    • Le Buste de Jean Jacques Rousseau
    • Le Donjon
    • Le Jardin
    • Le premier baiser de Julie
    • Quand Rousseau passa par Sion
    • Retour de Rousseau à Genève
    • Rousseau à Ermenonville
    • Rousseau à Montmorency
    • Rousseau écrit une première lettre à Voltaire
    • Rousseau s’installe à Paris, rue Platière ( actuellement rue Jean-Jacques Rousseau)
    • Rousseau tente, mais en vain, de déposer le manuscrit des Dialogues sur l’autel de Notre-Dame
    • Trois affaires autour de la mort de Rousseau
  • Médias
    • Diaporama
  • Nos partenaires
    • La Bibliothèque de la Pleiade
    • La ville de Montmorency
    • Université Laval – Québec – Canada
    • Ville de Genève
  • Philosophie
    • Rousseau et l’amour de soi
    • « Il n’y a plus aujourd’hui de François, d’Allemands, d’Espagnol, d’Anglais même, quoiqu’on en dise ; il n’y a que des Européens. » Jean Jacques Rousseau
    • 260 ans de Rousseau et la musique
    • Colloque de Sassari (Sardaigne) 20-21 Septembre 2010
    • Comprendre Jean Jacques Rousseau
    • Discours des Sciences et des Arts :
    • Jean Jacques Rousseau : ce qu’il pensait des médecins.
    • Jean Jacques Rousseau à Venise raconté par lui même
    • Jean-Jacques Rousseau et le libéralisme
    • Jean-Jacques Rousseau et les Romantiques
    • Kant – Qu’est-ce que les lumières?
    • L’expérience authentique de soi
    • La littérature française de 1760 à 1850
    • La pédagogie selon Jean-Jacques Rousseau
    • La philosophie du voyage
    • La scrittura autobiografica e la formazione del soggetto in J.J. Rousseau
    • La vendange des raisins verts
    • Les « infâmes » au siècle des lumières
    • Les citoyens de Jean jacques Rousseau ont la parole en anglais
    • LES CITOYENS DE ROUSSEAU ONT LA PAROLE EN ANGLAIS
    • LES CITOYENS DE ROUSSEAU ONT LA PAROLE EN ANGLAIS
    • Les relations de pouvoir à Clarens : un équilibre voué à l’échec ? 
    • Les sources de la modernité éducative
    • Manuel pour les scolaires
      • Jean-Jacques Rousseau : Le désir naturel de savoir
      • Julie ou La Nouvelle Héloïse
      • L’amour se distingue de l’instinct sexuel
      • L’homme, l’écrivain et ses idées
      • LES CHARMETTES, MAISON DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU A CHAMBERY
      • LES JARDINS DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU
      • Rousseau – Les confessions Q&A
      • Rousseau : la distinction entre amour de soi et amour-propre
    • Paradoxe sur le théâtre lyrique
    • Paradoxe sur le théâtre lyrique
    • Philosophie et Romantisme
    • Philosophie Politique
      • Rousseau et la Géographie de la civilisation
    • Propriété et droit naturel chez Jean-Jacques Rousseau.
    • Qu’est-ce qu’une autobiographie?
    • Rousseau – l’homme au naturel — développement et remède au mal social –
    • ROUSSEAU EN ANGLAIS
    • Rousseau et l’érotisme
    • Rousseau et la Culture médiatique actuelle
    • Rousseau et le suicide
    • Rousseau et l’amour de soi
    • Rousseau, Diderot et la musique
    • Rousseau, la pitié comme fondement de la morale
    • Themes et figure de l’éducation nouvelle
    • Voltaire ou Les préjugés oubliés
    • Jean-Jacques ROUSSEAU et l’APOCOLOQUINTOSE
    • Mon Sujet m’entraînant malgré moi
    • Philosophes des Lumières
    • Rousseau et le droit du plus fort
    • J.J. Rousseau – La notion de travail
  • Publications SIAM JJR
    • Les Etudes Jean-Jacques Rousseau
  • Rousseau pour tous
    • Théorie de l’apprentissage chez Jean Jacques Rousseau
    • Jean Jacques Rousseau – Les Rêveries Du Promeneur Solitaire
      • Le fils de Jean-Jacques Rousseau
    • L’UTOPIE DE CLARENS
    • La Fiction du Contrat Social
    • La pensee de Rousseau resonnances contemporaines
    • La scrittura autobiografica e la formazione del soggetto in J.J. Rousseau
    • Le jour où la France est devenue républicaine
    • Rousseau sa philosophie de l’homme naturel:
    • Rousseau, juge de Jean-Jacques
    • De la querelle au scandale : Jean-Jacques Rousseau et les paradoxes de la parrêsia
    • Eloge de la compassion
    • Emile est un enfant riche
  • Son vrai visage
    • 3 clés pour comprendre Rousseau
    • A quelle nation appartient Rousseau ?
    • Au sénat en 1912 : Jean-Jacque Rousseau voué aux gémonies
    • La Chronologie de Rousseau à Montmorency
    • La Musique
    • La Passion
      • Julie ou la Nouvelle Héloïse
      • L’ Amour
      • Passion et raison
    • Le Problème Politique
    • Le temps
    • Lectures pour 2012
    • Les accidents de Jean-Jacques Rousseau
    • Les Chemins de Jean Jacques à la maison des Charmettes
    • Rousseau a 300 ans, toutes ses dents et les faveurs du jour.
    • Rousseau en Bref
    • Voltaire et Rousseau
    • Une empreinte mortuaire – un portrait incisif exécuté par J.A. Houdon

S . I . A . M . – Jean Jacques ROUSSEAU

~ Société Internationale des Amis du Musée – Jean Jacques Rousseau

S . I . A .  M .    –    Jean Jacques ROUSSEAU

Archives de Tag: socialisme

La SIAM JJR célèbre 2012

12 jeudi Jan 2012

Posted by Christian DIDIER in Evènements

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

2012, 2012 Anniversaire, Anniversaire, éducation, électif, élection, élection émile études, émile, études, contrat, Démocratie, Election 2012, genève, grèce, herbier, Hollande, inégalité, innégalité, Mont Louis, Montmorency, Montmorency Musée, Musée, Nouvelle Héloise, populaire, programme, programme promeneur, promeneur, Républiqe, République, révolution, Rousseau, Rousseau 2012, Rousseau Tricentenaire Election 2012 démocratie, SIAM, social, socialisme, soldes

La SIAM JJR célèbre cette année 

ROUSSEAU 2012 

en accordant à tous ses membres durant le mois de Janvier : 

10 % de réduction sur tous les ouvrages:

ETUDES et LIRE ROUSSEAU

Adhérer à la SIAM JJR, c’est aussi bénéficier d’une réduction de 25 à 30% sur toute la collection diffusée par  Gallimard.

Pensez à renouveler votre adhésion ou adhérer pour l’année 2012.                  ( Information sur ce site à l’onglet : « Devenez Adhérent »).

Le Devin du Village

09 lundi Jan 2012

Posted by Christian DIDIER in Musique

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

2012, 2012 Anniversaire, Anniversaire, éducation, électif, élection, élection émile études, émile, études, contrat, Démocratie, Election 2012, genève, grèce, herbier, Hollande, inégalité, innégalité, Mont Louis, Montmorency, Montmorency Musée, Musée, Nouvelle Héloise, populaire, programme, programme promeneur, promeneur, r Hollande, Républiqe, République, révolution, Rousseau, Rousseau 2012, Rousseau Tricentenaire Election 2012 démocratie, SIAM, social, socialisme


Cliquez sur le lien et écoutez :Le devin du village_ Ouverture


 ‘
Le Devin du village’ est un intermède (petit opéra) en un acte de Jean-Jacques Rousseau (paroles et musique), représenté le 18 octobre 1752 au château de Fontainebleau devant Louis XV et la cour, et le 1er mars 1753 à l’Académie royale de musique de Paris.
L’œuvre
‘Le Devin du village’ est le premier opéra dont les paroles et la musique soient du même auteur. Cette œuvre illustre également les nombreuses contradictions qui parsèment la vie et l’œuvre intellectuelle d’un homme qui avait écrit, peu de temps auparavant, dans sa ‘Lettre sur la musique française’, qu’« il n’y a ni mesure ni mélodie dans la musique française, parce que la langue n’en est pas susceptible ; que le chant français n’est qu’un aboiement continuel, insupportable à toute oreille non prévenue ; que l’harmonie en est brute, sans expression et sentant uniquement son remplissage d’écolier ; que les airs français se sont point des airs ; que le récitatif français n’est point du récitatif. D’où je conclus, que les Français n’ont point de musique et n’en peuvent avoir ; ou que si jamais ils en ont une, ce sera tant pis pour eux ».
Personnages
Colin
Colette
Le devin
Troupe de jeunes gens du village

Résumé
Colette se plaint de l’infidélité de Colin et va trouver le devin du village pour connaître le sort de son amour. Elle apprend que la dame du lieu a su captiver le cœur de son berger par des présents. Le devin laisse espérer Colette qu’il saura le ramener à elle. Il fait ensuite entendre à Colin que sa bergère l’a quitté pour suivre un monsieur de la ville. Colin n’en croit rien et revoit sa maîtresse plus amoureuse que jamais.

Réception
Si la représentation à la cour fut un succès, il en alla tout autrement à la ville où pour la première représentation elle participa aux troubles de la querelle des Bouffons, partisans de Rousseau et de Rameau s’invectivant durant l’opéra au milieu des rires. Les jeunes gens du parterre avaient imaginé de couvrir leur tête d’un bonnet de coton à longue mèche.
‘Le Devin du village’ eut néanmoins un succès prodigieux : c’est le moyen terme entre la musique italienne et la musique française. La mélodie est simple, naturelle et facile, l’harmonie bien mariée avec la mélodie ; l’accord est parfait entre les paroles et la musique : il y règne d’un bout à l’autre une complète unité de ton et de dessein. Jean-Jacques Rousseau, dans ses ‘Confessions’, raconte en ces termes l’effet de la première représentation du Devin du Village, devant la cour, à Fontainebleau :
« On ne claque point devant le roi : cela fit qu’on entendit tout ; la pièce et l’auteur y gagnèrent. J’entendis autour de moi un chuchotement de femmes qui me semblaient belles comme des anges et qui s’entre-disaient à demi-voix : — Cela est charmant, cela est ravissant ! Il n’y a pas un son là qui ne parte du cœur. — Le plaisir de donner de l’émotion à tant d’aimables personnes m’émut moi-même jusqu’aux larmes, et je ne pus les contenir au premier duo en remarquant que je n’étais pas seul à pleurer.
Le lendemain Jélyotte m’écrivit un billet où il me détailla le succès de la pièce et l’engouement où le roi lui-même en était. Toute la journée, me marquait-il, Sa Majesté ne cesse de chanter avec la voix la plus fausse de son royaume :
J’ai perdu mon serviteur,
J’ai perdu tout mon bonheur ! »

Bénéfices
Rousseau aurait pu obtenir une pension du roi, du moins le lui faisait-on espérer, et le duc d’Aumont l’avait invité à se rendre le lendemain au château pour le présenter au roi. « Croirait-on, dit-il, que la nuit qui suivit une si belle journée, fut une nuit d’angoisses et de perplexité pour moi ? Je me figurais devant le roi… Ma maudite timidité, qui me trouble devant le moindre inconnu, m’aurait-elle quitté devant le roi de France !… Je voulais, sans quitter l’air et le ton sévère que j’avais pris, me montrer sensible à l’honneur que me faisait un si grand monarque. Il fallait envelopper quelque grande et utile vérité dans une louange belle et méritée. Pour préparer d’avance une réponse heureuse, il aurait fallu prévoir juste ce qu’il pourrait me dire… S’il allait m’échapper dans mon trouble quelqu’une de mes balourdises ordinaires ? Ce danger m’alarma, m’effraya, me fit frémir au point de me déterminer, à tout risque, de ne m’y pas exposer. Je perdais, il est vrai, la pension qui m’était offerte en quelque sorte ; mais je m’exemptais aussi du joug qu’elle m’eût imposé. Adieu la vérité, la liberté, le courage. Comment oser désormais parler d’indépendance, de désintéressement. Il ne fallait plus que flatter ou me taire, en recevant cette pension : encore qui m’assurait qu’elle serait payée ? Que de pas à faire, que de gens à solliciter ? » Diderot qui ne lui fit pas un crime de n’avoir pas voulu être présenté au roi, lui en fit un terrible de son indifférence pour la pension. « II me dit que, si j’étais désintéressé pour mon compte, il ne m’était pas permis de l’être pour celui de Madame Levasseur et de sa fille, que je leur devais de n’omettre aucun moyen possible et honnête de leur donner du pain… »

Polémiques
Des rumeurs ont couru en ce qui concerne la paternité musicale de Rousseau, d’aucuns ayant prétendu que Rousseau avait trouvé la musique du Devin dans les papiers d’un obscur musicien lyonnais que certains nomment Gauthier et d’autres Granet, mais cette histoire n’a pas reçu grand crédit. Une comparaison de la musique du Devin avec les mélodies que Rousseau a intitulées les Consolations des misères de ma vie montrent que tous ces chants simples, expressifs et agréables, mais d’une harmonie souvent incorrecte émanent du même auteur. Seulement, l’instrumentation du Devin a été d’abord retouchée et peut-être réécrite par Francœur et les conseils de ce musicien, avec ceux de Jélyotte, n’ont pas été inutiles à Rousseau.

Postérité
En septembre 1753, on représentait une parodie du Devin de village sous le nom de les ‘Amours de Bastien et de Bastienne’ par Justine Favart et Harny de Guerville, suite de vaudevilles et airs populaires offrant toutes les scènes et situations de l’opéra-pastorale, sous le travestissement du patois paysan substitué au langage régulier que Rousseau fait parler à ses personnages. Marie-Jeanne Riccoboni a donné une parodie du ‘Devin du village’ avec ‘Les Amants de village’ (26 juillet 1764).
Mozart composa également un opéra singspiel en un acte sur ce sujet : ‘Bastien et Bastienne’ (KV. 50). Le livret était de Friedrich Wilhelm Weiskern, Johann H. F. Müller et Johann Andreas Schachtner. La création eut lieu le 1er octobre 1768.

Image

Manuscrits enluminés des bibliothèques de France

08 dimanche Jan 2012

Étiquettes

2012, Anniversaire, éducation, électif, élection, études, contrat, Démocratie, Election 2012, genève, grèce, herbier, Hollande, inégalité, Mont Louis, Montmorency, Montmorency Musée, Musée, Nouvelle Héloise, populaire, programme, programme promeneur, promeneur, r Hollande, République, révolution, Rousseau, Rousseau 2012, Rousseau Tricentenaire Election 2012 démocratie, SIAM, SIAM JJR, social, socialisme, solidarité, tricentenaire

Trois grandes bases de données iconographiques en ligne recensent et décrivent les manuscrits enluminés conservés dans les bibliothèques publiques de France.

www.manuscritsenlumines.fr

Une véritable mine. Un trésor accessible à tous, montrant les bienfaits de la numérisation des fonds culturels publics.

Ces trois bases de données, désignées sous les noms fleuries d’Enluminures, Liber Floridus et Mandragore, réunies sous l’égide d’un site unique, permettent chacune et respectivement un accès aux manuscrits enluminés des Bibliothèques municipales, des Bibliothèques de l’enseignement supérieur et de la BNF.

Enluminures, plutôt à destination du grand public, propose la consultation gratuite de plus de 12 000 images de plus de 5 000 manuscrits médiévaux.Liber Floridus donne à voir les manuscrits des bibliothèques Mazarine et Sainte-Geneviève. D’autres établissements les rejoindront sous peu.

Un travail d’indexation est en cours. Mandragore compte plus de 170 000 notices analysant des œuvres conservées au Département des manuscrits et à la Bibliothèque de l’Arsenal, de l’Egypte pharaonique à l’époque contemporaine. 80 000 d’entre elles sont déjà accompagnées d’une image numérisée. Il est prévu d’illustrer l’ensemble de la base.

Le + : la prodigieuse fraîcheur des images, les descriptions scientifiques, les méthodes de recherche adaptées à chaque public, simple curieux ou chercheur, la simplicité d’utilisation.

Le + (bis) : on ne se lasse pas de tant de merveilles

Le – : on ne voit pas…

Publié par Christian DIDIER | Filed under Histoire, Littérature

≈ Poster un commentaire

Comment Rousseau a fait admirer les Alpes aux Anglais !

07 samedi Jan 2012

Posted by Christian DIDIER in Evènements, Littérature

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

2012, anglais, Anniversaire, éducation, électif, élection, émile, chambéry, chomage, clarens, CNRS, contrat, Démocratie, droite, english, gauche, genève, grèce, héloîse, herbier, Hollande, inégalité, JJR, lecture, Mont Louis, Montmorency, Musée, nouvelle, Nouvelle Héloise, populaire, programme, promeneur, République, révolution, Rousseau, SIAM, social, socialisme, solitaire, tricentenaire, vérité, vrai, x, y, z

Comment Rousseau a fait admirer les Alpes aux Anglais

Par Etienne Dumont
dans la tribune de geneve

Eric Christen et Françoise Baud publient une intelligente anthologie poétique commentée, en marge de l’année Rousseau qui commence.

Les Alpes, on le sait, sont longtemps demeurées un objet d’horreur. Comme le rappellent Eric Christen et Françoise Baud dans l’introduction de « Rousseau, les Alpes et la poésie anglaise », les voyageurs préféraient les franchir en fermant les rideaux de leur voiture « pour arriver de l’autre côté aussi vite que possible, sans même essayer de jouir du paysage.»

Jean-Jacques Rousseau devait changer cette perception de la nature. Le Genevois n’a pas été le premier. Ses écrits, répandus dans toute l’Europe des Lumières, ont surtout servi de catalyseur. Le premier texte reproduit (en français, puis en anglais dans une seconde partie) par Eric Christen et Françoise Baud remonte ainsi à 1739. Il est dû à Thomas Gray. Il y a certaines scènes (de « scenery», paysage) qui imposeraient la foi à un athée, sans l’aide d’aucun argument.»

Parler aux âmes sensibles

C’est donc bien à l’esthétique du sublime que renvoient l’immensité vide, les sommets enneigés, les avalanches terribles et la montée vers une sorte d’absolu. Plus le voyageur grimpe, plus il se sent seul et désarmé, plus il approche de Dieu. Rousseau se montrera moins exalté que les Britanniques, qui découvraient ainsi une nouvelle étape pour leur «grand tour» sur le Continent. Mais les «Confessions», «L’Emile» ou «La nouvelle Héloïse» comportent leur part de descriptions. Elles sauront parler aux âmes sensibles.

Très bien faite, dans la mesure où elle situe chaque texte retenu en contexte, l’anthologie du tandem littéraire conduit le lecteur jusqu’en 1900.

Le désert de neige et de glace va alors devenu un immense terrain de jeu. De nombreux auteurs sont ici présents. Certains demeurent encore célèbres, comme John Ruskin ou Lord Byron. D’autres constitueront des redécouvertes, en tout cas pour les francophones.

Un ouvrage à lire donc, en marge d’une année Jean-Jacques Rousseau qui s’annonce longue, et parfois douloureuse.

Pratique 

«Rousseau, les Alpes et la poésie anglaise», d’Eric Christen et Françoise Baud, bilingue, aux Editions de L’Aire, 360 pages.

Rousseau, les Alpes et la poésie anglaise 9782940478187 CHF


BONNE ET HEUREUSE ANNEE

31 samedi Déc 2011

Posted by Christian DIDIER in Evènements

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

2012, 2012 Anniversaire, Anniversaire, éducation, électif, élection, émile, études, contrat, Démocratie, Election 2012, genève, grèce, herbie, herbier, Hollande, inégalité, Mont Louis, Montmorency, Musée, Nouvelle Héloise, populaire, programme, promeneur, République, révolution, Rousseau, Rousseau 2012, SIAM, SIAM JJR, social, socialisme, solidarité, tricentenaire

La Société Internationale des Amis du Musée Jean Jacques Rousseau

vous souhaite à toutes et à tous

une BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2012,

pleine d’espoir, d’enthousiasme, d’humanité, de solidarité, d’utopies et

de rêves à réaliser.


← Articles Précédents

Accueil en cliquant sur l’image

La Société SIAM JJR est affiliée à la Fédération Française des Sociétés d'Amis de Musées

Entrez votre adresse e-mail pour souscrire à ce blog et recevoir les notifications des nouveaux articles par email.

Rejoignez les 133 autres abonnés

Pour suivre nos actualités, abonnez vous en cliquant sur le symbole

Avantage Adhérents

Vous êtes adhérents à la SIAM, vous bénéficiez : - d'une réduction de 20 % sur le prix public ( port dû) chez l'un de nos partenaires ":Les Editions Gallimard" Vos commandes sur siamjjr@gmail.com - d'une réduction de 30 % sur les éditions de la SIAM JJR - de l'entrée du Musée à 1 €;

Traduction – Translation

Une sélection littéraire

Archives

Catégories

Musée de Montmorency

Musée JJ Rousseau de Môtiers

© Musée Rousseau Môtiers / Agence Martienne

Maison de Rousseau et de la littérature

Société Jean-Jacques Rousseau

Rousseau en ligne

https://jjrousseau.net/le-musee/
L'ancien Musée

Articles récents

  • « Rousseau a nourri toutes les révolutions » janvier 29, 2023
  • Eduquer et gouverner mai 9, 2022
  • Exposition « Jean-Jacques Rousseau. Portraits d’une icône universelle » mars 24, 2022
  • L’auteur du « Contrat social » et des « Confessions » est plus actuel que jamais. mars 17, 2022
  • Le patrimoine culturel de l’Ukraine – Episode #1 mars 5, 2022

© 2018 SIAM JJR , tous droits réservés.

Espace adhérents

La SIAM JJR est affiliée à la Fédération des Sociétés d’Amis de Musées
Son objet : Favoriser toute entreprise visant à développer le musée Jean Jacques Rousseau à Montmorency et à mieux faire connaitre l’oeuvre du philosophe.
Vous êtes adhérents à la SIAM JJR,
Espace adhérents

Propulsé par WordPress.com.

Confidentialité & Cookies : Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.
Pour en savoir davantage, y compris comment contrôler les cookies, voir : Politique relative aux cookies
  • Suivre Abonné∙e
    • S . I . A . M . - Jean Jacques ROUSSEAU
    • Rejoignez 133 autres abonnés
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • S . I . A . M . - Jean Jacques ROUSSEAU
    • Personnaliser
    • Suivre Abonné∙e
    • S’inscrire
    • Connexion
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…
 

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.